WashingtonWashington

Contacto: Jeremy Jones, Gerente del programa de la costa oeste, jjones@paint.org (415) 590-0259

Pronto será más conveniente que nunca reciclar la pintura en Washington. Una vez que el programa de administración de pintura de Washington se lance oficialmente, PaintCare ofrecerá sitios de entrega en todo el estado donde el público puede tomar pintura no deseada para el reciclaje. Estos sitios estarán disponibles para los hogares, las empresas, las agencias gubernamentales y otros con pintura sobrante en Washington.

mujer cargando latas de pintura sobrantes en una ferretería

Ley

El programa de administración de pintura de Washington es requerido por el Ley del Programa de Administración de Pintura Arquitectónica, firmada por el Gobernador Jay Inslee el 9 de mayo de 2019.

Plan del programa

El plan de PaintCare para Washington se desarrollará en los próximos meses y requiere la aprobación de la agencia de supervisión del estado, Departamento de Ecología del estado de Washington. Una vez finalizado, este plan describirá el sistema de colección y gestión de pinturas del programa, la divulgación pública, los costos del programa, las cantidades de honorarios evaluadas en las nuevas ventas de pintura y otros elementos propuestos para el programa Washington Paint Stewardship.

Se espera que el programa se lance en 2021.

Productos que aceptaremos

Una vez que se inicie el programa, los centros de entrega de PaintCare en Washington aceptarán lo siguiente:

  • Pintura y cartillas de la casa (látex o a base de aceite)
  • Manchas
  • Selladores de cubierta y hormigón
  • Finales claros (e.g., barnices, goma laca)

Los productos de pintura arquitectónica que aceptamos se denominan "PaintCare Products" y deben estar en contenedores que no superen los 5 galones de tamaño. Los productos PaintCare deben estar en su envase original con la etiqueta original del fabricante y una tapa segura. PaintCare no acepta pintura en aerosol ni nada en recipientes de más de 5 galones. No podemos aceptar latas abiertas o con fugas. Por favor, revise nuestra lista detallada de opens in a new windowProductos PaintCare frente a productos que no son PaintCare.

Tarifas y financiación

Los programas PaintCare se financian con una cuota (denominada cuota PaintCare) que se aplica al precio de compra de la pintura nueva que se vende en el estado. Una vez que el programa se lanza, la cuota es pagada a PaintCare por los fabricantes de pintura. Esta tarifa se añade al precio de compra al por mayor y al por menor de la pintura, transfiriendo el costo de la gestión de la pintura de consumo a todos los que compran la pintura. Puede que vea una línea en su recibo o factura por cada contenedor de pintura que compre.

No se cobrará por dejar la pintura en un sitio de entrega de PaintCare.

La tarifa de PaintCare no es un impuesto; no va al estado para operar el programa. La tarifa de PaintCare tampoco es un depósito; no se le devolverá cuando deje la pintura, lo cual es un malentendido común.

Los honorarios financian todos los aspectos del programa de administración de pintura. Esto incluye la recolección de pintura, transporte, reciclaje, divulgación pública y administración de programas, y para administrar la pintura "heredada", material que se ha acumulado en hogares y negocios desde antes de que comenzara el programa.

Aunque todavía no se han determinado las tarifas para Washington (a la espera de la aprobación del Departamento de Ecología del Estado de Washington), se espera que sean similares a las de otros estados con un programa PaintCare. Las tarifas se basan en el tamaño del contenedor y varían según los programas:

Tamaño del envase Tarifa
Pequeños contenedores (por ejemplo, pintas y cuartos de galón) $0.35–$0.49
Contenedores de tamaño medio (por ejemplo, 1-2 galones) $0.75–$0.99
Los tamaños más grandes de hasta 5 galones $1.60–$1.99

Fabricantes

Los fabricantes de pintura que venden pintura directa o indirectamente en un estado PaintCare están obligados por la ley de administración de la pintura de cada estado a registrar su empresa y sus marcas en PaintCare. El pre-registro está ahora disponible para Washington. Visite nuestra página de Fabricantes para aprender más y registrarse.

Los contratistas profesionales de pintura son uno de los grupos más afectados por PaintCare. Si usted es un contratista de pintura, revise la siguiente información para aprender más sobre PaintCare, las tarifas, y los servicios de reciclaje de pintura disponibles a través de PaintCare.

un hombre cargando latas de pintura sobrante en una ferretería

Tarifas y financiación

Los programas PaintCare se financian con una cuota (denominada cuota PaintCare) que se aplica al precio de compra de la pintura nueva que se vende en el estado. Una vez que el programa se lanza, la cuota es pagada a PaintCare por los fabricantes de pintura. Esta tarifa se añade al precio de compra al por mayor y al por menor de la pintura, transfiriendo el costo de la gestión de la pintura de consumo a todos los que compran la pintura. Puede que vea una línea en su recibo o factura por cada contenedor de pintura que compre.

No se cobrará por dejar la pintura en un sitio de entrega de PaintCare.

La tarifa de PaintCare no es un impuesto; no va al estado para operar el programa. La tarifa de PaintCare tampoco es un depósito; no se le devolverá cuando deje la pintura, lo cual es un malentendido común.

Los honorarios financian todos los aspectos del programa de administración de pintura. Esto incluye la recolección de pintura, transporte, reciclaje, divulgación pública y administración de programas, y para administrar la pintura "heredada", material que se ha acumulado en hogares y negocios desde antes de que comenzara el programa.

Aunque todavía no se han determinado las tarifas para Washington (a la espera de la aprobación del Departamento de Ecología del Estado de Washington), se espera que sean similares a las de otros estados con un programa PaintCare. Las tarifas se basan en el tamaño del contenedor y varían según los programas:

Tamaño del envase Tarifa
Pequeños contenedores (por ejemplo, pintas y cuartos de galón) $0.35–$0.49
Contenedores de tamaño medio (por ejemplo, 1-2 galones) $0.75–$0.99
Los tamaños más grandes de hasta 5 galones $1.60–$1.99
Nota importante:

Se espera que los contratistas pasen las tarifas a sus clientes con el fin de recuperar los cargos que pagan sobre el producto. Al dar estimaciones de trabajo, los contratistas deben tener en cuenta estas tarifas y consultar con sus proveedores para asegurarse de que las cotizaciones de productos de pintura incluyen estas tarifas. También deben hacer saber a sus clientes que incluirán esas tarifas en sus cotizaciones.

Uso de los centros de entrega de pintura por parte de los negocios

Los establecimientos minoristas que son centros de entrega ofrecen una opción conveniente y sin costo de reciclaje para los contratistas de pintura y otros negocios. Las empresas que generan menos de 220 libras (99,79 kilogramos) de desechos peligrosos* por mes podrán utilizar estos centros para reciclar todos los productos del programa (tanto a base de agua como de aceite) con algunas restricciones sobre las cantidades mensuales. Las empresas más grandes (las que generan más de 220 libras de desechos peligrosos por mes) pueden utilizar los centros de entrega para sus productos del programa a base de agua solamente; no pueden utilizar los centros para la pintura a base de aceite u otros productos a base de solventes.

* 220 libras (99,79 kilogramos) son aproximadamente 20-30 galones (75,71 a 113,56 litros) de pintura. Al contar la cantidad de desechos peligrosos que usted genera en un mes, la pintura a base de aceite cuenta (porque por ley es un desecho peligroso), pero las pinturas de látex y otras pinturas a base de agua no cuentan hacia el total mensual de 220 libras.

Servicio de recolección de grandes volúmenes (LVP)

Si tiene una gran cantidad de pintura no deseada, PaintCare ofrece un servicio de recogida puerta a puerta que beneficia a los contratistas.

Una vez que el programa se lance, este servicio gratuito estará disponible para los hogares o negocios con al menos 200 galones de pintura.

Descargar/imprimir

La información para los contratistas de la pintura está disponible abajo.

Responsabilidades de todos los establecimientos minoristas

La Ley del Programa de Administración de Pintura Arquitectónica de Washington exige a los minoristas de pintura que incluyan una tarifa de administración (denominada tarifa PaintCare) en el precio de venta de los productos del programa, que sólo vendan los productos registrados en el programa y que proporcionen información sobre el programa a los consumidores cuando compren pintura arquitectónica. Los minoristas también pueden ofrecerse como voluntarios para convertirse en un sitio de entrega de pintura - ver al final de la página para más información. Más detalles sobre los tres requisitos se proporcionan aquí:

a. Pasar la tarifa de PaintCare a los consumidores: Los programas PaintCare se financian con una cuota (llamada cuota PaintCare) que se aplica al precio de compra de la pintura nueva vendida en el estado. Una vez que el programa se lanza, la cuota es pagada a PaintCare por los fabricantes de pintura. Esta tarifa se añade al precio de compra al por mayor y al por menor de la pintura, y los minoristas deben pasar estas tarifas al consumidor. Aunque las tarifas para Washington aún no han sido determinadas (en espera de la aprobación del Departamento de Ecología del Estado de Washington), se espera que sean similares a las de otros estados con un programa de PaintCare. Las tarifas se basan en el tamaño del envase y varían según los programas:

Tamaño del envase Tarifa
Pequeños contenedores (por ejemplo, pintas y cuartos de galón) $0.35–$0.49
Contenedores de tamaño medio (por ejemplo, 1-2 galones) $0.75–$0.99
Los tamaños más grandes de hasta 5 galones $1.60–$1.99

b.Vender marcas registradas: Una vez que el programa se lanza, los minoristas deben asegurarse de no vender marcas de pintura arquitectónica no registradas. PaintCare publicará listas de fabricantes y marcas registradas en esta página una vez que haya presentado su plan de programa al Departamento de Ecología del Estado de Washington. Si usted es un minorista y no ve un fabricante o marca de pintura vendida en su tienda en estas listas, por favor contacte a PaintCare al (855) PAINT09.

c. Proporcionar información a los consumidores: Una vez que el programa se pone en marcha, los minoristas deben proporcionar información sobre el programa de administración de la pintura y las oportunidades de reciclaje en Washington a los consumidores cuando compran pintura arquitectónica. PaintCare proporcionará folletos del programa, carteles de tiendas y otros materiales para ayudar a los minoristas a cumplir con este requisito. Vea la información de pedidos a continuación.

Publicaciones para sus clientes

Los materiales impresos están a disposición de los minoristas e instalaciones sin cargo alguno. Una vez que el programa se lance, habrá materiales adicionales disponibles, incluyendo folletos y alfombras de mostrador. pedir materiales en líneao haga un pedido llamando a PaintCare al (855) PAINT09 o enviando un formulario completo por correo electrónico, fax o correo regular.

Los siguientes materiales estarán disponibles:

  • Folleto del programa (“Recicle con PaintCare”)
  • Mini-Card (Encuentre un lugar para dejar la pintura)
  • Hoja de datos: Contratistas de pintura. Esta hoja informativa fue desarrollada a petición de los minoristas para ayudar a explicar el programa a sus clientes que son contratistas de pintura. Algunos minoristas han encontrado útil enviar esto a clientes regulares con estados de cuenta mensuales.
  • Hoja de datos: Servicio de recogida de gran volumen.
  • Cartel general para minoristas. Exhibir en tiendas en el departamento de pintura o cerca de las cajas registradoras para ayudar a explicar el programa a los clientes.
  • Formulario de recibo de pintura sobrante. Use este recibo si alguien que deja pintura pide uno. (Algunos inspectores del condado y de la ciudad piden a los contratistas y a otros negocios que muestren los recibos para demostrar que se deshicieron o reciclaron de su pintura de manera adecuada).

Publicaciones para sus empleados

Cómo asociarse con PaintCare para ser un centro de entrega

Hoja de datos: Cómo convertirse en un centro de entrega. Explica las responsabilidades de los vendedores minoristas de pintura que se ofrecen voluntariamente para recuperar la pintura sobrante del público.

 

Haga clic para reproducir el video

Haga clic para reproducir el video
Los vendedores minoristas pueden ofrecerse como voluntarios para ser un centro de entrega de pintura y aceptar la pintura de los hogares y de ciertos negocios en su comunidad. Para obtener más información acerca de lo que hay que hacer para convertirse en un centro de entrega, lea la hoja de datos anterior. Si le gustaría ser un centro de entrega, llene nuestro opens in a new windowFormulario de interés para vendedores minoristas en línea.

Asóciese con PaintCare

PaintCare acoge con agrado las asociaciones con agencias municipales, especialmente aquellas que operan programas de recolección de desechos peligrosos del hogar (HHW), vertederos y estaciones de transferencia. PaintCare cubre el costo de los contenedores de almacenamiento de pintura, el transporte y el reciclaje de la pintura, la divulgación pública y la educación. No hay compensación monetaria por las operaciones o los costos de mano de obra asociados con el hecho de servir como sitio de entrega. Para obtener más información, consulte las siguientes hojas informativas y formularios de interés. Para las agencias municipales que desean ofrecer servicios a PaintCare además de servir como sitio de entrega, se puede negociar una compensación monetaria. Estos servicios incluyen el reprocesamiento de la pintura en su sitio, el acopio de pintura en situaciones donde el espacio de almacenamiento es limitado, el ofrecimiento de pintura utilizable en los contenedores originales al público (programa de reutilización), y el transporte desde los sitios satélite de propiedad municipal a un sitio principal. Lea más acerca de cómo convertirse en un lugar de entrega de PaintCare:

Vea nuestro video sobre cómo convertirse en un lugar de entrega PaintCare:

Proyectos de difusión conjunta

Los municipios que tienen contratos con PaintCare pueden solicitar financiación parcial para actividades conjuntas de divulgación previamente aprobadas que promuevan los sitios y eventos de entrega de PaintCare. Los proyectos anteriores han incluido publicidad en periódicos, correo directo y campañas de radio. Para más detalles, por favor lea la siguiente hoja informativa.

Reutilizar precios

PaintCare alienta a los programas de desechos peligrosos del hogar, a las tiendas de reutilización y a otros a que operen programas de reutilización de pintura (es decir, tiendas de intercambio o intercambios). Los programas de reutilización devuelven la pintura de buena calidad sin usar a la comunidad local a bajo costo o sin costo alguno. La reutilización es el método preferido de gestión de residuos. Para fomentar la reutilización, PaintCare compensará a los sitios de entrega de pintura que operen un programa de reutilización bajo un contrato con PaintCare. Para más detalles, por favor lea la siguiente hoja informativa: