El legado de Oregón en materia de reciclaje de pintura cobra nueva vida en un proyecto de murales en Portland

por | 28 de septiembre de 2026 | Comunicados de prensa

PaintCare colabora con Portland Street Art Alliance para convertir pintura reciclada en arte público

Portland, Oregón –PaintCare, la organización sin ánimo de lucro que gestiona el primer programa de gestión responsable de pinturas del país, con sede en Oregón, ha presentado hoy un nuevo mural en colaboración con la Portland Street Art Alliance (PSAA), una organización sin ánimo de lucro con sede en Portland dedicada a apoyar a los artistas callejeros locales.

El proyecto rinde homenaje a la trayectoria del estado en materia de sostenibilidad y gestión responsable de la pintura, al convertir pintura reciclada en una obra de arte público de gran visibilidad en el barrio de Buckman, en Portland. El mural es obra de la artista Jessilyn Brinkerhoff, afincada en Portland, que lleva más de una década pintando murales inspirados en la naturaleza por todo Oregón.

«Durante los últimos 16 años, Oregón ha marcado el camino y ha demostrado lo que se puede lograr mediante la gestión responsable de la pintura, y ahora nos acercamos a los 11 millones de galones de pintura recogidos a través del programa PaintCare en todo el estado», afirmó Michael W. Johnson, director ejecutivo de la American Coatings Association, entidad creadora de PaintCare. «Este logro refleja el compromiso constante de los hogares y las empresas de Oregón, nuestros socios de los puntos de recogida, los gobiernos locales y las partes interesadas del sector. Estamos especialmente orgullosos de colaborar con la artista local Jessilyn Brinkerhoff y la PSAA en este mural, que pone de relieve cómo se puede dar una segunda vida a los restos de pintura al tiempo que se crea algo significativo y duradero para la comunidad».

El diseño de Brinkerhoff incorpora especies propias del noroeste del Pacífico en todo el mural, entre ellas cigarras, setas de cola de pavo, enebros y uvas de Oregón, para representar los ciclos naturales de crecimiento y renovación de la región. La pintura reciclada y reutilizada que se utilizó para el mural fue donada por GreenSheen Paint y Visions Quality Coatings.

«Cada elemento refleja una parte diferente del ciclo continuo de la naturaleza», afirmó Brinkerhoff. «En conjunto, rinden homenaje al reciclaje, la gestión responsable, la sostenibilidad y nuestra responsabilidad de cuidar los ecosistemas que compartimos».

El proyecto da un nuevo impulso al sistema de reciclaje de pintura de Oregón, que se estableció tras la aprobación de la ley estatal de gestión responsable de la pintura (HB 3037) en 2009. La ley responsabiliza a los fabricantes de la gestión de los restos de pintura y facilita a los hogares y a las empresas la eliminación segura de la pintura que ya no necesitan. Se financia mediante una tasa incluida en el precio de compra de la pintura nueva, por lo que los ciudadanos pueden llevar los restos de pintura a los puntos de recogida de forma gratuita.

«Como primer estado en aprobar una ley estatal sobre la gestión responsable y el reciclaje de la pintura, Oregón ha sido pionero a la hora de dar una segunda vida a los restos de pintura», afirmó Marjaneh Zarrehparvar, presidenta de PaintCare. «Este mural es una forma significativa de reconocer ese legado, al tiempo que muestra lo que se puede lograr cuando se combinan el reciclaje de la pintura y el arte local».

El informe anual de PaintCare en Oregón pone de manifiesto la continua expansión del programa más de 15 años después de su puesta en marcha. Solo en 2025, los habitantes de Oregón entregaron 651 088 galones de pintura para su reciclaje, lo que se suma a los 10,9 millones de galones recogidos desde que el programa comenzó en 2010. En la actualidad, el programa cuenta con 188 puntos de recogida en todo el estado y más del 98 % de los residentes vive a menos de 15 millas de un punto de entrega.

«Este mural no solo ilustra el cambio significativo impulsado por la política estatal, sino que también representa el compromiso y la colaboración que los habitantes de Oregón han demostrado a lo largo de los años para proteger y preservar nuestro estado», afirmó Lauren Scher, directora del programa de Oregón de PaintCare. «Programas como este muestran lo que se puede conseguir cuando los productores y las comunidades comparten la responsabilidad de reducir los residuos y mantener los materiales en uso».

El mural es la última instalación del proyecto «Ladies Up» de la PSAA, un mural público rotativo que exhibe obras de artistas callejeros mujeres y no binarios. La PSAA creó «Ladies Up» como respuesta a la escasa representación de artistas que se identifican como mujeres en los espacios públicos dedicados a los murales. El proyecto ofrece a los artistas la oportunidad de trabajar en un lugar destacado, al tiempo que proporciona a Portland una colección cambiante de arte local.

«Ladies Up tiene como objetivo crear más oportunidades para que las mujeres y las artistas de género femenino puedan dar a conocer su obra y hacer oír su propia voz en los espacios públicos de Portland», afirmó Tiffany Conklin, directora ejecutiva de la Portland Street Art Alliance. «Nos alegra ver que ese espíritu continúa con un proyecto que, además, une el arte, la comunidad y la sostenibilidad».

El mural se encuentra en el número 1401 de la calle SE Morrison, en Portland (Oregón). Al acto de inauguración asistieron la senadora Janeen Sollman, el diputado Mark Gamba y el diputado Rob Nosse, quienes pronunciaron unas palabras y celebraron, junto con las autoridades locales, el legado de Oregón en materia de gestión responsable de la pintura.

Los habitantes de Oregón pueden contribuir a mantener el ciclo de gestión responsable de la pintura en todo el estado durante todo el año llevando los restos de pintura a un punto de recogida de PaintCare. Para obtener más información sobre PaintCare o para encontrar un punto de recogida cercano, visita www.paintcare.org/states/OR.

###

Acerca de PaintCare en Oregón

PaintCare se compromete a facilitar y hacer más cómodo el reciclaje de pintura postconsumo (sobrante) para hogares, empresas e instituciones en los estados que cuentan con leyes de gestión responsable de la pintura. PaintCare, una organización sin ánimo de lucro creada por empresas de pintura, establece puntos de recogida de pintura sobrante, se encarga de su reciclaje y eliminación adecuada, y lleva a cabo campañas de sensibilización pública. El programa de PaintCare en Oregón ha gestionado más de 10 millones de galones de pintura, tintes y barnices desde su puesta en marcha en 2010. Para obtener más información, visita www.paintcare.org, dale a «Me gusta» en Facebook y síguenos en Instagram @WeRecyclePaint.

Acerca de Portland Street Art Alliance

Portland Street Art Alliance (PSAA) es una organización sin ánimo de lucro 501(c)3 que ofrece acceso a recursos, redes de contacto y oportunidades de desarrollo profesional a los artistas callejeros del Noroeste del Pacífico. La PSAA facilita encargos a artistas en activo y gestiona importantes proyectos artísticos financiados con fondos públicos y privados en colaboración con artistas visuales de toda la región. A través de programas educativos, visitas guiadas y eventos comunitarios, la PSAA está transformando activamente el panorama del arte público mediante el desarrollo de programas más inclusivos y arraigados en el territorio que amplían el acceso al arte para todos. Para obtener más información, visita pdxstreetart.org.

Acerca de Jessilyn Brinkerhoff

Jessilyn es una artista plástica y muralista con más de 20 años de experiencia en la creación de arte público que explora la conexión entre las personas y el mundo natural. Criada en la zona rural del suroeste de Oregón, su obra está marcada por una relación de toda la vida con las especies autóctonas y los paisajes salvajes del noroeste del Pacífico. Sus murales se inspiran en la ecología, la historia natural y las narraciones de la comunidad. Licenciada en Bellas Artes y Diseño/Estudios de Materiales por la Universidad de Oregón y con formación adicional en arte, biología y diseño, combina la observación científica con la expresión visual en obras de arte público llenas de vida.